Y entre el trajín de cada semana, ayer pude sacar un rato para participar en la presentación en Zaragoza de A gollada d’o bosque (Gara d’Edizions, Zaragoza, 2012), la versión en aragonés de mi novela policiaca de ambiente irlandés La mirada del bosque (Paréntesis Editorial, Sevilla, 2010).
Si queréis saber más, podéis visitar estos enlaces:
- Crónica de la presentación en el Café Dublín (Zaragoza).
- Fotos de la presentación.
- Así empieza la novela en aragonés (traducción de Pascual Miguel).
- La portada es del fotógrafo cántabro y celtista Vicente Ansola.
- Más información sobre La mirada del bosque.
Hola.
No estoy acostumbrado a leer en aragonés, pero una vez arrancado he leído con deleite e interés tu novela.
Enhorabuena. Me ha gustado.
No sé si leerla ahora en castellano…