Abril: Bielsa en el recuerdo

Camino del exilio por el Puerto Biello de BielsaEl próximo fin de semana, después de la Semana Santa, del 13 al 15 de abril, se va a conmemorar el 69º aniversario de la “Bolsa de Bielsa”. El blog de Valentín me ha recordado que la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica de Aragón (ARMHA) ha convocado la I Travesía Aragón-Francia por el Puerto viejo de Bielsa rememorando uno de los episodios más dramáticos de la guerra civil española, cuando todas las gentes de Bielsa tuvieron que ascender por el Puerto Biello para pasar a Francia, durante la primavera de 1938 mientras la 43º División del Ejército Popular Republicano, bajo el mando de Antonio Beltrán «El Esquinazau«, había quedado cercada por las tropas franquistas en la ya tristemente famosa “Bolsa de Bielsa”.

Si queréis recorrer los lugares emblemáticos de la guerra civil en el Sobrarbe, podéis apuntaros a la travesía en la web de ARMHA.

Para ambientar esta noticia y como homenaje a quienes sufrieron la guerra y el exilio, aquí tenéis este vídeo que encontré en la Red y que aúna dos cosas realmente interesantes y llenas de recuerdos y sentimientos: una colección de carteles de la II República española y una canción de ‘La Ronda de Boltaña’ dedicada a la 43º División, ‘Bajo dos tricolores’.

Bajo dos tricolores

Tu nombre no sé, nunca lo he de saber;
no he hablado contigo y ya no hablaré.
Ni tan siquiera sé si tu casa está en pie,
o al faltar tú y los tuyos a tierra se fue.

Sólo sé que al partir se te vio sonreír
-«otro niño soldado que juega a morir…»-
Viendo a madre sufrir te abrazaste al fusil;
el futuro era negro, la mañana, gris.

«¡Con la Cuarenta y tres, (madre, no llore usted),
por el mundo en que creo con fe lucharé!.
¡No pienso vivir sus inviernos sin fin,
ni arriar tricolores banderas de Abril!»

…De Escalona a Parzán nada te hizo reblar,
de trinchera en trinchera «avanzando» hacia atrás.
-«¡Resistir es ganar! ¡Bastará un día más!…»-
…Y por Junio, en las mugas pudiste llorar.
No, no fue fácil deciros adiós:
Pobres sueños en ruinas,¡adiós!;
casas bombardeadas, ¡adiós!
días de sangre y pólvora, ¡adiós!;
chamineras en llamas, ¡adiós!;
camaradas y amigos, ¡adiós!;
sucias páginas rotas, ¡adiós!.
¡A la falsa, recuerdos… y adiós!.
Volvió a amanecer, ¡quién lo iba a creer!.
Tú mirabas Sobrarbe por última vez.
Volvió a alborear, ¡quién lo iba a pensar!
Y la «Bolsa de Bielsa» llegó a su final.

Te tocaba jugar. ¿A qué carta apostar?
el exilio delante, la guerra detrás…
El Destino, feroz, su jugada cantó:
-«Tras la guerra, el exilio, ¡otra guerra peor!»-

…Y no era un farol, ¡pero no le sirvió!
Encontraste otro idioma, otra patria, el amor.
Supiste sufrir, y venciste, por fin:
¡Bajo dos tricolores entraste en París!

¡Cuánto tiempo hace ya!, y de ti… nada más.
¿Qué destino burlón te impidió regresar?
¿Descubriste, tal vez, que no basta volver?
¡Los recuerdos y Bielsa no dejan de arder!
Tu nombre no sé, ni lo quiero saber;
al ser nadie, eres todos: «la Cuarenta y tres».
Sin rostro ni voz; ni francés, ni español,
sólo un hombre partido por la muga en dos.

En vez de una flor -clavel rojo en tu honor-
subiré al Puerto Viejo a dejar mi canción.

(Letra : Manuel Domínguez
Música : Miguel Sorribes)

Ojo, no os perdáis las más que interesantes notas al pie de página sobre esta canción en la web de la Ronda de Boltaña:

Hay imágenes que resultan tan dolorosas y bellas que cuando te asaltan -sea en mitad de la noche o entre las líneas de algún aburrido documento de los del trabajo-, ya no sabes si las has visto realmente o acaban de escaparse -con esos venenosos y rojos labios de parisina que imploran un beso, y la camisa de fuerza aún puesta- del estremecido país de anochecida de un sueño.

Recortado contra el cielo de la tarde de París -es un 24 de agosto, el de 1944- uno de los primeros tanques de la División Leclerc entra en la ciudad por fin liberada. Sobre la torreta ondean dos banderas: la tricolor francesa con la cruz de Lorena de la Resistencia, y la desgarrada tricolor de un país que ya no existe, la República española. Sobre el metal que arde, con letras blancas y apresuradas, hay escrito un nombre: «Belchite», «Ebro», -…»Teruel» tal vez.-
…Yo, a veces, leo -o sueño leer-: «Bielsa». (…y entonces lloro, ¡siempre lloro!).

[Para continuar leyendo, pulsa aquí.]

Acerca de blogcha

Representación de Chunta Aragonesista en las Cortes cha@cortesaragon.es
Esta entrada fue publicada en Memoria histórica. Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Abril: Bielsa en el recuerdo

  1. Adrián dijo:

    Muy buen artículo, Chesús. Salú!

  2. Valentín dijo:

    No sé si podré estar por allí el próximo fin de semana, pero sí que estaré en espíritu.
    Un abrazo

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s